Ground points are pretty obvious on our cars, save for the main negative cable bellhousing ground (important to TAPE OVER / COVER the clutch inspection hole - at least on 944's cause you don't want to drop that 10mm nut down there!). The HL grounds are easy, and if you poke around in the engine compartment you can see most of the other ground points.
Most of these grounds are light brown 8 gauge wiring with lug terminals - usually grouped together. The HL grounds are the easiest to see for an example.
I've added an extra heavy ground strap from engine block to chassis and that helped the HL voltages a lot.
Inside the car, look under the steering column area from below and you will find the main instrument panel grounds grouped together near the foglight switch area. That one will help the erratic panel lighting. Not so sure on the PS, but I'm sure that if you pull back the carpeting to expose the DME/KLR boxes you will find more grounds.
At the tail, pull up the trunk matt and you will find a series of grounds around both taillights.
If you unbolt these, clean off the terminals with a little light sandpaper, and apply dielectric grease (any good electronics shop, and probably even Radio Shack will have it - pretty cheap too) and apply a thin coating before reassembling everything.
Just for interest, take a voltage reading at the HL at various engine speeds - idle, 1000, 2000, 3000 rpm before and after doing the HL grounds and main bellhousing ground. You will be surprised at the voltage drops before and after.
Best bet - check out Dan Wray's "Full Boat Lighting" upgrades over on Rennlist / 944 forums. (check out examples at
http://www.gururacing.net/LightUpgrade.html) These are amazing cables sets with full relays, 90/100W bulbs, fused links etc that really improve the voltage delivery in our aging cars. Takes the heavy current loads off the thin wiring and switches too. The last photo is a shot of my 951S with 90/100 HL and the 100/60 fog/DL euro lens set up. That provides over 500W light output for those dark nights - and cars move over pretty quickly when they get a "flash" to pass! (The main HL have those great Cibie E code lens from Iceshark with a really sharp cut off so they are NOT glaring for the cars ahead.)
<img src="/forum/images/smilies/968/rolleyes.gif" class="smilie" alt="" />