I have installed in my '94 968 Cab an airbag on/off switch (for Passenger side)available from Sensible Solutions, LLC (
http://www.airbagonoff.com/) after obtaining NHTSA authorization paperwork.
They must have a version of such switch now as I went through more than one of their switches to arrive at the one that works (i.e., not to trip the air bag warning),
with their help. Sensible Solutions did have switches that worked for other more popular Porsche models (such as Boxter), but we all know 968 is not. But they do have the switch for 968 by now if you ask for it.
I am a mechanical engineer, not electrical, but Sensible Solutions seems to have the expertise to properly engineer a safe and functional switches. Check out their web site yourself. I'm not affiliated with them, just a happy customer.
If any of you are interested, I should probably post the switch part# and diagram on this site.